Błąd językowy to nieświadome i niezamierzone odejście od obowiązującej normy językowej, czyli określonego systemu językowego oraz reguł akceptowanych przez wszystkich użytkowników języka.
Błędy językowe - podział
Błędy językowe dzielimy na dwie główne grupy:
- zewnątrzjęzykowe,
- wewnątrzjęzykowe.
Te pierwsze są związane z pisownią lub wymową słów, natomiast drugie naruszają ustalone reguły poprawnościowe, czyli wewnętrzną strukturę języka.
Błędy zewnątrzjęzykowe
Należą do nich błędy:
- ortograficzne,
- interpunkcyjne.
Błędy wewnątrzjęzykowe
Zaliczamy do nich błędy:
- gramatyczne,
- niegramatyczne.
Błędy gramatyczne
Błędy gramatyczne obejmują błędy:
- fleksyjne,
- składniowe.
Błędy niegramatyczne
Natomiast błędy niegramatyczne to błędy:
- leksykalne, które dzielimy na: słownikowe, frazeologiczne i słowotwórcze,
- fonetyczne,
- stylistyczne.
Dodatkowy podział błędów językowych
Wymienione wyżej rodzaje błędów językowych możemy dodatkowo podzielić na:
- błędy rażące - naruszają podstawowe zasady poprawnościowe i prowadzą do tego, że tekst przestaje być zrozumiały dla odbiorcy; polegają np. na myleniu znaczeń wyrazów lub braku znajomości ich sensu, złym doborze rodzaju gramatycznego;
- błędy pospolite (nierażące) - zwykle nie powodują trudności komunikacyjnych, tak jak jest to w przypadku błędów rażących, ale sprawiają, że nadawca może być negatywnie oceniany przez odbiorcę jako osoba chaotyczna lub słabo wykształcona; za przykład mogą tutaj posłużyć wszelkiego rodzaju przejęzyczenia;
- usterki językowe - to formy, które zasadniczo nie wpływają na odbiór tekstu; mogą to być np. zbędne wtrącenia obcojęzyczne.
Komentarze