Peryfraza polega na zastąpieniu danego słowa wielowyrazowym opisem.
Funkcje peryfrazy
Peryfraza jest też nazywana omówieniem.
Ma na celu: wzbogacenie treści wypowiedzi, unikanie powtórzeń lub nadanie wypowiedzi emocjonalnego charakteru.
Peryfrazy można spotkać zarówno w literaturze, jak i w życiu codziennym. Wśród autorów, którzy chętnie sięgali po peryfrazy, można wymienić Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego i Jana Kochanowskiego.
Szczególnym rodzajem peryfrazy jest eufemizm, który służy łagodzeniu wypowiedzi.
Peryfrazy - przykłady
Jednym z najbardziej znanych przykładów peryfrazy użytej w literaturze jest pierwszy wers sonetu Adama Mickiewicza pt. Stepy Akermańskie. Chodzi oczywiście o fragment: Wypłynąłem na suchego przestwór oceanu, co oznacza po prostu step.
Natomiast jeśli chcemy wskazać przykłady peryfraz z życia codziennego, wystarczy przywołać takie zwroty jak np.: dach świata zamiast Mount Everest, Wielkie Jabłko zamiast Nowy Jork, ojczyzna Odyseusza zamiast Itaka, czwarta władza zamiast media, sąsiedzi zza Odry zamiast Niemcy, królowa nauk zamiast matematyka.


Komentarze