Jak piszemy: deja vu czy deża wi? Poprawna pisownia to "deja vu".
Sformułowanie "deja vu" oznacza przeczucie, że dana sytuacja już wydarzyła się w przeszłości. Poprawna pisownia to "deja vu". Pochodzi ona bezpośrednio z języka francuskiego - w języku polskim nie ma odpowiednika tego słowa. Dlatego zapisujemy je w oryginalnej formie.
Przykłady użycia:
Mam deja vu.
Ta sytuacja wygląda znajomo, to chyba deja vu.
Przez chwilę czułem, jakbym miał deja vu.
Deja vu dosłownie oznacza "już widziane".
Komentarze