Jak piszemy: jakbym czy jak bym? Obie formy są poprawne w zależności od kontekstu.
Spójnik "jakbym" wprowadza komunikat, w którym mówi się o warunkach zajścia jakiejś czynności, zaistnienia jakiegoś stanu. W tym kontekście zapisujemy go łącznie. Jeśli natomiast pierwszy element ciągu pełni funkcję zaimka, np. sygnalizuje sposób wykonywania czynności lub wskazuje na coś, co stanowi główny przedmiot rozważań nadawcy, wtedy obowiązuje zapis rozdzielny "jak bym".
Przykłady użycia:
Jakbym przeczytała książkę, tobym wiedziała, jak to zrobić.
Jak bym to zrobiła? Nie wiem.
Czuję się, jakbym miała znowu 20 lat!
Jak bym mógł Ci to wynagrodzić?
Komentarze