Chorzy, choży czy hoży jak się pisze?

chorzy

Zależy od kontekstu

hoży

Zależy od kontekstu

Jak piszemy: chorzy, choży czy hoży? W zależności od konteksu poprawne są formy: chorzy i hoży. 

Przymiotnik "chorzy" odnosi się do osób/zwierząt, które są chore (nie czują się źle, są dotknięte chorobą). W tym przypadku wyraz ten zapisujemy z użyciem "ch" i "rz". Użycie "rz" tłumaczy wymiana "rz" na "r": "chorzy":"chory". 

Przymiotnik "hoży" oznacza takiego, który wygląda dobrze, zdrowo, jest silny. W tym przypadku w zapisie używamy "h" i "ż". Wynika to z pochodzenia - jest to słowo pochodzące z języka ukraińskiego "го́жий". Słowo to obecnie jest rzadko używane. 

Przykłady użycia:
Marta i Paweł są chorzy, muszę przygotować im lekarstwo.
Ależ z niej była hoża panna. 
Nie możecie się kąpać w basenie. Jest za zimno, będziecie chorzy
Był on hożym mężczyzną. 

Komentarze