Dewolaj czy de volaille jak się pisze?

Jak piszemy: dewolaj czy de volaille? Poprawne są obie formy zapisu.

Rzeczownik "dewolaj"/"de volaille" to panierowany, zwinięty w rulon kotlet (najczęściej z kurczaka). Obie formy zapisu są poprawne. "Dewolaj" to spolszczona forma zapisu francuskiego "de vollaile" oznaczającego "z drobiu". (Jednak danie to pochodzi ze wschodu, a znane jest także pod nazwą "kotlet po kijowsku").

Przykłady użycia:
Na obiad przygotowałam dewolaje.
Kotlet de volaille to popularne w Polsce danie.
Obiad był pyszny, zjadłbym nawet 10 takich dewolajów.
Na weselnych stołach króluje kotlet de volaille.

Komentarze